El Endeavour ya esta en el espacio, tras una prevención total en su lanzamiento

El Endeavour transporta, además de suministros y material científico, miles de banderas de EE.UU. que viajarán al espacio y serán devueltas a la Tierra para ser entregadas a los familiares de las víctimas de los atentados del 11 de septiembre.
La misión STS-108 del transbordador, el vuelo número 12 que realiza una de estas naves al complejo espacial en construcción, tiene como objetivo fundamental permitir el relevo de las tripulaciones que la ocupan de modo permanente.
La nave, que viaja al mando del comandante Dominic Gorie, está tripulada
también por el piloto Mark Kelly y los especialistas de la misión Linda Godwin y Daniel Tani.
Con ellos viajan los integrantes de la Expedición Cuatro, integrada por el comandante ruso Yuri Onufrienko y los ingenieros de vuelo estadounidenses Daniel Bursch y Carl Walz.