UN DIARIO DE CHILE LLAMA FALKLAND A LAS MALVINAS
Esta actitud choca con la solidaridad que expresan los países latinoamericanos a favor de Argentina en su reclamo por la soberanía.
El informe de El Mercurio se titula “Falkland/Malvinas”. Usan el “doble nombre” a modo de sinónimo, como si en Chile hiciera falta llamarlas en inglés para que los lectores del diario identifiquen a las islas.
La nota, más allá del interés cultural que pueda tener al contar la historia de una joven argentina que viaja a las islas para visitar a su tía, se empeña en decir “Islas Falkland”.
Puede Interesarte:
Qué puede y qué no puede hacer un control de tránsito
“Viene de Buenos Aires y viaja, por primera vez en su vida, a las Islas Falkland a visitar a su tía”, comienza el segundo párrafo de la nota. En otro pasaje, indica con total naturalidad: “La gigantesca base aérea británica de Port Stanley, la capital de las Falkland”.
El 2 de abril pasado, al cumplirse 23 años de la guerra entre Argentina y Gran Bretaña, el presidente Néstor Kirchner reivindicó la soberanía argentina de las islas a través de métodos pacíficos.
“Confío en que las Islas Malvinas volverán a ser argentinas por medio del diálogo y la paz”, dijo Kirchner, para quien la recuperación del archipiélago, ocupado por Gran Bretaña en enero de 1833, es “un objetivo irrenunciable que no puede hacerse de rodillas”.
Tu apoyo hace la diferencia
Si valorás nuestro trabajo, sumate a quienes apoyan el periodismo independiente.
Tu aporte nos permite seguir informando con compromiso y rigor.
Tu apoyo hace la diferencia
Si valorás nuestro trabajo, sumate a quienes apoyan el periodismo independiente.
Tu aporte nos permite seguir informando con compromiso y rigor.
Seguinos y no te pierdas de nada
